A ARTE ARMÉNIA DA ESCRITA - PATRIMÓNIO IMATERIAL DA HUMANIDADE

A Arte Arménia da Escrita é um elemento do património cultural imaterial que abarca a arte multissecular da escrita e caligrafia do alfabeto arménio, assim como os seus usos culturais, sejam decorativos ou de outro tipo. O elemento distingue-se pela sua grande variedade de carateres ornamentais que se costumam classificar em função da sua forma: laços, pássaros, animais e personagens e criaturas míticas ou fantásticas. A Arte da Escrita Arménia penetrou em quase todas as manifestações sociais do país, especialmente na arte popular.

Todas as instituições educativas dos diferentes níveis, os centros para jovens e a Igreja Apostólica Arménia desempenham um papel essencial na transmissão desta arte.

Fonte: UNESCO, 11/12/2019.

PISA BOOK FESTIVAL 2019

O Pisa Book Festival é uma feira nacional do livro dedicada às editoras independentes de livros que todos os anos junta em Pisa editores, escritores, tradutores, ilustradores e artistas italianos e estrangeiros.
O Festival este ano decorre entre 7 e 10 de novembro.

Envolvendo o mundo lusófono estão os escritores Almeida Faria, Luís Cardoso (Timor) e o editor João Paulo Cotrim.
- Dia 8 - 11 h - Retraduzir e rever: os romances de Almeida Faria em nova tradução. Com Marco Bucaioni, editor, Andrea Ragusa, tradutora e Silvia Pinna, editor.
- Dia 8 - 12 h - Um encontro/laboratório romeno-português com Mauro Barindi, Emília David e Valeria Tocco, sobre "A Barca de Caronte" do romeno Lucian Blaga, que foi ministro plenipotenciário em Lisboa, em 1938.
- Dia 8 - 14 h - Mundo lusófono e indústria editorial: instruções para uso. Intervenção dos editores Marco Bucaioni (Urogallo), Riccardo Greco (Vittoria Iguazu) e João Paulo Cotrim (Abysmo).
- Dia 8 - 17 h - "O escritor e o seu duplo: Almeida Faria e Roberto Francavilla". Conversa sobre o volume La passione (Prémio Appiani 2019 - Urogallo), com Raffaele Donnarumma e Valeria Tocco, Universidade de Pisa.
- Dia 8 - 21 h 30 - Recital de autores em tradução. Almeida Faria, Luís Cardoso, Radu Pavel Gheo e Claudiu Florian, com os tradutores Andrea Ragusa e Mauro Barindi.
- Dia 9 - 16 h - Encontro com Luís Cardoso. Intervenção do tradutor Giorgio de Marchis, Valeria Tocco e o editor Marco Bucaioni.
- Dia 9 - 19 h - "Para onde vai a literatura portuguesa hoje?" - Os escritores Almeida Faria e Luís Cardoso encontram-se com os editores João Paulo Cotrim, Riccardo Greco e Marco Bucaioni.
Fonte: Pisa Book Festival 2019.

HIROKAZU KORE-EDA - REALIZADOR JAPONÊS

Hirokazu Kore-eda é um dos principais diretores de cinema moderno japonês. Nascido em 1962, Hirokazu é conhecido por criar retratos familiares profundos que envolvem privação ou ausência.
Filmografia: Maborosi (1995); Our Little Sister (2015); Shoplifters (2018) e The Truth (2019).

Fonte: Antalya Golden Orange Filkm Festival.

BONG JOON-HO - REALIZADOR SUL-COREANO

O realizador de cinema sul-coreano Bong Joon-Ho estudou sociologia e cinema na Academia Coreana de Arte Cinematográfica. O seu primeiro filme foi Barking Dogs Never Bite (2001), seguiram-se Memories of Murder (2004), Shaking Tokyo (2008), Mother (2009) e Parasite (2019).

Fonte: Antalya Golden Orange Film Festival.

JOE ODAGIRI - REALIZADOR JAPONÊS

Joe Odagiri nasceu no Japão, em 1976, iniciando a sua carreira como ator. Representou o papel principal no filme de Kiyoshi Kurosawa, Bright Future / Akarui mirai (2003), que esteve em competição no Festival de Cannes, em 2003. Em 2003, dirigiu ainda o filme, Looking for the Cherry Blossoms, que foi selecionado para o Festival de Cinema de Roterdão. O sua primeira longa metragem é o filme They Say Nothing Stays the Same (2019).

Fonte: Antalya Golden Orange Film Festival.

ATIQ RAHIMI - REZLIZADOR AFEGÃO

O escritor e realizador de cinema Atiq Rahimi nasceu no Afeganistão. O seu primeiro filme, Earth and Ashes, foi escrito em cooperação com o realizador iraniano Kambuzia Partovi. Outros filmes: Syngué Sabour: The Patience Stone (2008), e Our Lady of Nile (2019).
Fonte: Antalya Golden Orange Film Festival,

REZA MIRKARIMI - DIRETOR DE CINEMA IRANIANO

O realizador de cinema Reza Mirkarimi nasceu em Teerão, em 1967. Mirkarimi licenciou-se na Universidade de Belas-Artes, em Arte Gráfica. A sua carreira no cinema começou nas séries televisivas.

Obras:  "The Child and The Soldier"; "Under the Moonlight"; "As Simple as That"; "Daughter"; "So Close So Far";  "A Cube of Sugar"; "Today"; e "Castle of Dreams".

Fonte: Antalya Golden Orange Film Festival.